หลัก การท่องเที่ยว The Outlander Effect: หนังสือและซีรีส์ยอดนิยมกำลังเพิ่มการเดินทางไปยังไซต์สก็อตเหล่านี้

The Outlander Effect: หนังสือและซีรีส์ยอดนิยมกำลังเพิ่มการเดินทางไปยังไซต์สก็อตเหล่านี้

Diana Gabaldon นักเขียนชาวอเมริกันพูดถึงสถานที่ต่างๆ ในประเทศที่รู้สึกเหมือนอยู่บ้านในครั้งแรกที่เธอไปเยี่ยมพวกเขา

ปราสาทดูน ป้อมปราการในยุคกลางที่สร้างขึ้นเมื่อราวปี 1400 โดยโรเบิร์ต สจ๊วต ดยุคแห่งออลบานี ย่อมาจาก Castle Leoch ในละครโทรทัศน์เรื่อง Outlander (ไอสต็อค)

นักเขียนหนังสือขายดีอย่าง Diana Gabaldon ไม่เคยแม้แต่จะก้าวเข้าสู่สกอตแลนด์เมื่อเธอเริ่มหนังสือที่เปิดตัวซีรี่ส์ Outlander ยอดนิยม แต่เธอทำให้ประเทศนี้น่าสนใจสำหรับผู้อ่าน และผู้ดูรายการโทรทัศน์ Starz ซึ่งกลับมาฉายต่อในซีซั่นที่ 5 ในวันอาทิตย์ ซึ่งหน่วยงานการท่องเที่ยวของรัฐบาลสก็อตแลนด์มอบรางวัล Thistle Award กิตติมศักดิ์ให้กับเธอสำหรับการสร้างผู้เข้าชมจำนวนมากให้ท่วมท้น Glens ภูเขาที่ขรุขระและภูมิประเทศที่เป็นหยกอ่อนๆ ที่เธอบรรยายไว้อย่างมีเสน่ห์ ตามตัวเลขจาก VisitScotland Outlander ได้เพิ่มการท่องเที่ยวโดยเฉลี่ย 67 เปอร์เซ็นต์ในสถานที่ที่กล่าวถึงในหนังสือหรือใช้ในการถ่ายทำ

Wpรับประสบการณ์เต็มรูปแบบเลือกแผนของคุณลูกศรขวา

Gabaldon ซึ่งมาจากฟีนิกซ์เขียนหนังสือเล่มแรกและส่วนที่สองก่อนเดินทางไปสกอตแลนด์ ในฐานะที่เป็นศาสตราจารย์ด้านการวิจัยทางอินเทอร์เน็ต เธออ่านอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อสร้างภาพที่ลบไม่ออกของสถานที่ในสกอตแลนด์สำหรับนวนิยายฝึกหัดที่เธอเก็บเป็นความลับไม่ให้สามีรู้ เมื่อฉบับร่างที่ยังไม่เสร็จถูกขายในข้อตกลงสามเล่มด้วยเงินจำนวนมากในขณะนั้น Gabaldon ปล่อยให้ตำแหน่งศาสตราจารย์ของเธอหมดลงและมุ่งหน้าไปยังสกอตแลนด์ แม้จะไม่มีมรดกสก็อตแลนด์ก็ตาม เธอกล่าว ฉันยังจำได้ว่าเห็นผืนดินสีเขียวผุดขึ้นและคิดว่า 'รู้สึกเหมือนอยู่บ้าน' เธอและสามีจอดรถที่ Carter Bar ซึ่งเธอได้ถ่ายรูปหน้าหินชายแดนอังกฤษ-สกอตแลนด์ . หินก้อนนี้ปรากฏในเล่ม 3 เดินทาง , ที่ตัวละคร เจมี่พูดถึงมัน ดูเหมือนว่าหินจะคงอยู่ได้นาน ตามที่แฟน ๆ กะเหรี่ยง เฮนรี่ ผู้ซึ่งบล็อกที่ การสังเกตที่แปลกประหลาด .

บ้านของนักเขียนหญิงหกคนที่คุณสามารถไปเที่ยวชมได้ รวมถึงบ้านที่ Alcott เขียนเรื่อง 'Little Women'

หากคุณอยากมาเยี่ยมเยียนหลังจากได้สัมผัสกับทัศนียภาพอันกว้างไกลและประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจในหนังสือและการแสดง ซึ่ง Gabaldon วัย 68 ปีเป็นที่ปรึกษาและเขียนตอนต่างๆ ไว้หลายตอน นี่คือจุดที่จะรวมไว้ในแผนการเดินทาง

อินเวอร์เนส: เรียกว่าหัวใจของที่ราบสูง Gabaldon จาก .กล่าว เมือง เธอตั้งชื่อตามคำแนะนำแรกของเธอ และมีเสียงก้องกังวานผ่านหนังสือเล่มที่สามและต่อไปยังส่วนที่เหลือของซีรีส์ เป็นที่ที่ระบบตระกูลทั้งหมดหยุดชะงักลง อย่างไรก็ตาม ในการแสดง Inverness เล่นโดยอีกเมืองหนึ่งคือ Falkland

สมรภูมิคัลโลเดน ห้าไมล์จากอินเวอร์เนส: ที่นี่การจลาจลของจาโคไบท์สิ้นสุดลงในหนึ่งชั่วโมงของการนองเลือดอันโหดร้ายในปี ค.ศ. 1746 ชาวสก็อตไม่มีโอกาสจริงๆ Judy Lowstuter เจ้าของ การเดินทางเซลติก บริษัทท่องเที่ยว. หลังจากที่สูญเสียภาษาอังกฤษไป ชาวสก็อตไม่ได้รับอนุญาตให้พูดภาษาเกลิค และในที่ราบสูง พวกเขาพูดได้แค่นั้น พวกเขาจะไม่ปล่อยให้พวกเขาสวมคิลต์หรือเล่นปี่ วัฒนธรรมทั้งหมดก็ดับลง

เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

สนามรบเป็นสถานที่ที่น่าไปเยี่ยมชม แต่ Hugh Allison อดีตผู้จัดการทรัพย์สินที่ Culloden ซึ่งปัจจุบันเป็นเจ้าของ ทัวร์อินเวอร์เนส กล่าวว่าเขาพบวิธีที่จะช่วยให้ผู้เข้าชมในสหรัฐฯ มีความสัมพันธ์กับไซต์ คุณสามารถโต้แย้งได้ว่านี่คือการต่อสู้ที่ก่อตัวเป็นประเทศสหรัฐอเมริกา เขากล่าว ผลกระทบของมันทำให้คลังสมบัติของอังกฤษและฝรั่งเศสหมดไป ซึ่งหมายความว่ากษัตริย์จอร์จที่ 3 ของอังกฤษเรียกร้องให้เก็บภาษีเพิ่มในอาณานิคมของอเมริกา และเรารู้ว่าสิ่งนั้นหายไปไหน

ที่ Culloden หลายกลุ่มมีศิลาที่ระลึกในสนามรบ แม้ว่าตัวละคร Jamie Fraser จะเป็นตัวละคร แต่กลุ่มของเขาไม่ใช่ และใช่ เผ่านั้นก็มีศิลาในสนามรบเช่นกัน

เช่นเดียวกับทุกคนที่ฉันคุยด้วย Allison ได้แสดงความเคารพต่อ Outlander Effect มีคนจำนวนมากขึ้นสองเท่าที่ถามว่าหินเฟรเซอร์อยู่ที่ไหน คุณต้องคิดว่า ไม่ว่าจะเป็นกลุ่มที่อุดมสมบูรณ์และมี Frasers มากเป็นสองเท่าของปีที่แล้ว มิฉะนั้นจะมีอย่างอื่นเกิดขึ้น Diana [Gabaldon] เป็นอย่างอื่น

เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

The Covenanter Hotel , ฟอล์คแลนด์, ไฟฟ์: ซึ่งทำหน้าที่เป็นที่พักพร้อมอาหารเช้าของ Mrs. Baird ในรายการทีวี โดยที่ Claire และ Frank อยู่ใกล้ๆ Craigh na Dun Gabaldon บอกฉันทางอีเมลเกี่ยวกับนักท่องเที่ยวชาวสเปนจำนวนหนึ่งจากบาร์เซโลนาที่ดึงออกมานอกโรงแรมและสตรีมภายในเพื่อเช็คอิน มีเพียงเจ้าของที่คอยดูหน้าต่างชั้นบนของเธอว่าฉันอยู่ข้างนอก … พวกเขาตกหลุมรักฉันด้วยความคลั่งไคล้ กอดและจูบฉัน และสานต่อเกี่ยวกับเจมี่และแคลร์ Graeme Watson ซึ่งตอนนี้ร่วมเป็นเจ้าของโรงแรมกับ Ross Moonlight กล่าวว่าโรงแรมให้บริการอาหารตลอดทั้งวัน ดังนั้นคุณจึงมีเหตุผลที่จะหยุดแม้ว่าคุณจะไม่สามารถพักค้างคืนในห้องที่ประดับประดาเหมือน Claire's ได้ มันมีธีม Outlander ดังนั้นจึงมีผ้าตาหมากรุกเป็นผ้าคลุมเตียงและถุงยาในห้องเพื่อพยักหน้าให้แคลร์เขาพูด เมื่อก้าวจากประตูหน้า คุณจะต้องลงอินสตาแกรมของตัวเองที่น้ำพุที่เจมี่ยืนมองดูแคลร์ในหน้าต่าง ซึ่งเป็นปริศนาสำหรับแฟนๆ ที่ไม่รู้ว่าเขามาที่นี่ได้อย่างไร

พระราชวังฟอล์กแลนด์ , Falkland, Fife: วังล่าสัตว์ที่สวยงามแห่งนี้มีสวนสวยและสนามเทนนิสที่เก่าแก่ที่สุดในสกอตแลนด์ที่ Mary ราชินีแห่งสก็อตและพ่อของเธอเล่น นอกจากจะทำหน้าที่เป็นเภสัชกรในตอน Hail Mary ของรายการแล้ว พระราชวังยังปรากฏในตอนแรกด้วยหากคุณรู้ว่าจะหาได้จากที่ไหน ตามที่ Allison กล่าว แคลร์มองดูหน้าต่างของพ่อค้าเหล็ก (คำที่ใช้จนถึงปี 1970 ในสกอตแลนด์หมายถึงร้านฮาร์ดแวร์) ที่แจกันสีน้ำเงิน มองข้ามไหล่ของเธอแล้วคุณจะเห็นประตูเมืองของพระราชวังฟอล์คแลนด์ Allison กล่าว

ปราสาทดูน , Doune, เพิร์ทเชียร์: ป้อมปราการยุคกลางที่เล่น Castle Leoch ทางทีวีสื่อถึงความฉุนเฉียวที่มองเห็นได้: แคลร์และแฟรงก์เยี่ยมชมซากปรักหักพังในยุคปัจจุบันของการแสดงในปี 1940 และแคลร์กลับมาเมื่ออยู่ในความมั่งคั่ง การเข้าชมปราสาทเพิ่มขึ้น 227% นับตั้งแต่ซีรีส์ Starz เปิดตัวในปี 2014 ตามรายงานที่ชื่อว่า The Outlander Effect & การท่องเที่ยว ซึ่งได้รับมอบหมายจาก VisitScotland เมื่อปีที่แล้ว ซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำที่เพิ่มขึ้นสูงสุดในการศึกษาวิจัย

เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

เครก นา ดูน : วงกลมหินแนวตั้ง จำเป็นต่อการท่องเวลา? มันไม่มีอยู่จริง หินยืนที่ปรากฏในละครโทรทัศน์เป็นของปลอมและอยู่ในสตูดิโอในคัมเบอร์นอลด์ ใกล้กลาสโกว์ Lowstuter รายงาน พวกเขาทำจากบางอย่างเช่น Styrofoam แต่ดินนา ฟ้าสาสนะนัช ยังแวะชมยอดเนินที่วางเมนเฮียร์ไว้ชั่วคราวได้ที่ กินลอค รันนอช มัวร์ ในเมืองเพิร์ทเชียร์ ประมาณ 90 นาทีทางตะวันออกเฉียงเหนือของเอดินบะระ มันคือ หายาก แต่มีที่จอดรถอยู่ที่ Pitlochry เมืองเพิร์ธเชอร์ อยู่บนที่ดินส่วนตัว ฟาร์มเลี้ยงสัตว์ ดังนั้นโปรดระวังผู้มาเยือน Gabaldon กล่าวว่า Craigh na Dun ซึ่งเป็นวลีที่เธอคิดค้นขึ้นหมายถึงหินแห่งเนินเขาในภาษาเกลิค ฉันกำลังอ่านหนังสือเกี่ยวกับคติชนวิทยาและวงกลมหินตั้งหลายเล่ม เธอกล่าว และหนังสือทั้งหมดก็จบลงในลักษณะเดียวกัน - 'แต่ไม่มีใครรู้จุดประสงค์ของหินจริงๆ' และฉันก็คิดว่า อืม ฉันนึกอะไรบางอย่างออกได้

Finnich Glen , ใกล้กลาสโกว์: พยายามเยี่ยมชมนี้เฉพาะเมื่อคุณแข็งแกร่งและพอดี ในการแสดง เกล็นนี้ทำหน้าที่เป็น Liar's Spring ซึ่ง Dougal เผชิญหน้ากับแคลร์เกี่ยวกับเวทมนตร์คาถา ซึ่งเป็นฉากที่เซ็กซี่ที่สุดในซีรีส์ทั้งหมด Lowstuter กล่าว เป็นผืนน้ำที่สวยงามราวกับหุบเขานางฟ้าในภูมิประเทศแบบเซลติกอันเงียบสงบที่เป็นความลับนี้ ปัจจุบันคือ หายากมาก และต้องใช้วิธีการคร่าวๆ เพื่อจอดรถของคุณในที่ซึ่งไม่มีที่จอดอย่างเป็นทางการ และที่เสี่ยงโชคที่สุดคือปีนบันไดหินที่ลื่นและเต็มไปด้วยตะไคร่น้ำ ซึ่งบางขั้นไม่พอดีกับร่องอีกต่อไป ฉันไม่รู้ว่าพวกเขามีทีมงานถ่ายทำที่นั่นได้อย่างไร Lowstuter กล่าว แต่ต้องขอบคุณ Outlander Effect ที่ทำให้มีแผนจะวางที่จอดรถ สร้างศูนย์บริการนักท่องเที่ยว และซ่อมแซมบันได

บางสถานที่อยู่นอกเส้นทางท่องเที่ยวด้วยเหตุผลอื่น บ้านของสาธุคุณเวคฟิลด์ ที่ซึ่งตัวละครตั้งรกรากอยู่ในห้องสมุดเพื่อทำการวิจัย เป็นบ้านส่วนตัวที่ไม่เปิดให้ผู้มาเยี่ยมชม ตามที่ Jenni Steele ผู้จัดการภาพยนตร์และอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ของ เยือนสกอตแลนด์ . มีสถานที่มากมายในซีรีส์ที่ฉันไม่สามารถโปรโมตได้ เธอกล่าว พวกเขาอาจอยู่บนที่ดินส่วนตัวหรือโครงสร้างเก่าแก่ที่ละเอียดอ่อนในเนื้อผ้าซึ่งไม่สามารถรองรับผู้เข้าชมจำนวนมากได้

เพรสตัน มิลล์ , East Linton ใกล้เอดินบะระ: นี่เป็นอีกไซต์หนึ่งที่ได้รับประโยชน์จากการซ่อมแซมที่จำเป็น วงล้อโรงสีเก่าซึ่งเจมี่ซ่อนตัวจากทหารอังกฤษติดอยู่ แต่ Steele กล่าวว่าแฟน ๆ ของ Outlander ตอบรับการอุทธรณ์เงินทุนสำหรับงานบูรณะอย่างกระตือรือร้นและบรรลุเป้าหมายอย่างรวดเร็ว

เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

โบสถ์ตำบลทิบเบอร์มอร์ , เพิร์ธ: ฉากที่บาดใจที่สุดฉากหนึ่งคือเมื่อแคลร์ผ่านการทดลองเวทมนตร์กับเกลลิส (ดีที่สุด.ฉีดวัคซีน.เคย) . นี่ไม่ใช่โบสถ์แห่งการฝึกฝนอีกต่อไปแล้ว Steele กล่าว และเสริมว่าแฟนๆ มีส่วนสนับสนุนให้โรงงาน 1632 สามารถทำงานในการอนุรักษ์ได้

ร้านเบเกอรี่ปิด, บน Royal Mile ในเอดินบะระ: แม้ว่าคุณจะไม่สามารถเข้าไปได้ แต่คุณสามารถปีนบันไดหินกลางแจ้งไปยังร้านพิมพ์ที่ซึ่งเจมี่และแคลร์กลับมารวมกันอีกครั้ง Steele กล่าวว่าร้านอยู่ใกล้กับร้านเครื่องพิมพ์เก่าแก่ที่ Tweeddale Court ที่เรียกว่า Oliver & Boyd . คุณยังสามารถเห็นชื่อที่อยู่เหนือประตูบานใดบานหนึ่งได้ เธอกล่าว

น่าประหลาดใจที่สถานที่ทั้งหมดสำหรับ Outlander ยกเว้นแอฟริกาใต้ถูกถ่ายทำในสกอตแลนด์ ดิ เยี่ยมชมเว็บไซต์สกอตแลนด์ มีสถานที่ถ่ายทำ 42 แห่งจนถึงซีซั่น 4 และหลังจากซีซั่น 5 จบลง สถานที่จะถูกเพิ่มเข้าไปด้วย

เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

ชาวสก็อตยกย่อง Gabaldon ไม่เพียงแต่สำหรับนักท่องเที่ยวที่เธอนำมา แต่สำหรับความเอื้ออาทรของจิตวิญญาณและความรู้สึกเป็นเครือญาติกับประเทศ มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับการเซ็นหนังสือที่ยังไม่จบจนถึง 02:30 น. ประโยชน์สำหรับสมาคมบ้านพักรับรองพระธุดงค์ ร้านแซนวิชที่มอบอาหารให้เธอในบ้านเพราะเธอทำมากเพื่อเลี้ยงดูเศรษฐกิจในท้องถิ่น

ผู้คนอาจไปสกอตแลนด์โดยนึกถึงเจมี่และแคลร์ แต่เมื่อพวกเขากลับมาถึงบ้าน พวกเขาก็นึกถึงสกอตแลนด์ เพราะวิธีที่ Diana เป็นตัวแทนของสกอตแลนด์ในหนังสือ Lowstuter กล่าว เธอยังคงยึดมั่นในประวัติศาสตร์และความมหัศจรรย์ของสกอตแลนด์อย่างแท้จริง ประดับประดาด้วยความสามารถของเธอที่จะทำให้มันมีชีวิตบนหน้า

เด็กตกน้ำบนเรือสำราญ

Mailman เป็นนักเขียนในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ ค้นหาเธอบน Twitter: @ErikaMailman น .

เพิ่มเติมจากการท่องเที่ยว:

ความงดงามของเกาะเวสเทิร์นไอล์สของสกอตแลนด์

ค้นพบความมหัศจรรย์ของเอดินบะระ

ทิวทัศน์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของสกอตแลนด์ — แกะ 500 ไมล์ ประวัติศาสตร์และวิสกี้

ถ้าคุณไป

อยู่ที่ไหน

The Covenanter Hotel

เรื่องราวดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

The Square, High Street, ฟอล์คแลนด์

โฆษณา

011-44-1337-857163

covenanterfalkland.com

ปิดปรับปรุงจนถึง 26 ก.พ. ห้องคู่ ประมาณ 0 ต่อคืน; ห้อง Outlander ประมาณ 252 เหรียญต่อคืน

สิ่งที่ต้องทำ

สมรภูมิคัลโลเดน

ทางตะวันออกของอินเวอร์เนส ปิด A9/B9006

011-44-1463-796090

nts.org.uk/visit/places/culloden

สนามรบเปิดตลอดทั้งปี ทุกวัน เวลาทำการของศูนย์บริการนักท่องเที่ยวแตกต่างกันไปและเปลี่ยนแปลงทุกเดือน เปิด 10.00 - 16.00 น. จนถึง 29 ก.พ. ชั่วโมงขยายตัวในฤดูใบไม้ผลิ ไกด์ทัวร์สนามรบรวมค่าเข้าชม ผู้ใหญ่ประมาณ 14 เหรียญ เด็ก/ผู้สูงอายุประมาณ 12 เหรียญ

พระราชวังฟอล์กแลนด์

East Port, ฟอล์คแลนด์

011-44-1337-857397

nts.org.uk/visit/places/falkland-palace

ปิด 1 พ.ย. ถึง 29 ก.พ. เปิดวันที่ 1 มีนาคม ชั่วโมงแตกต่างกันไป วันจันทร์ ถึง วันเสาร์ เวลา 11.00 น. ถึง 17.00 น. วันอาทิตย์ เที่ยงวัน ถึง 17.00 น. ค่าเข้าชมวังและสวนสำหรับผู้ใหญ่ 17 ดอลลาร์; เด็ก/ผู้สูงอายุ ประมาณ ค่าเข้าชมสวนเท่านั้น ผู้ใหญ่ 8 ดอลลาร์ เด็ก/ผู้สูงอายุประมาณ 6 ดอลลาร์

เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

ปราสาทดูน

Castle Hill, Doune

011-44-1786-841742

Historicalenvironment.scot/visit-a-place/places/doune-castle

เปิดทุกวัน 10.00 - 16.00 น. เข้าชมรอบสุดท้าย 15.30 น. 1 ต.ค. ถึง 1 มีนาคม; ชั่วโมงขยายเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน ค่าเข้าชมผู้ใหญ่ ผู้สูงอายุประมาณ ที่มีอายุมากกว่า 60 ปี ประมาณ อายุ 5 ถึง 15 ปี

จับกุมประธานน้ำแข็งก้อน

กินลอค รันนอช มัวร์

MVVR+5J ลาสซินทุลลิช, พิทลอครี

visitscotland.com/info/towns-villages/great-moor-of-rannoch-p246531

ฟรี.

Finnich Glen

2HMJ+J7 Craighat, กลาสโกว์

011-44-7955-037368

ฟรี.

เพรสตัน มิลล์

Preston Road, East Linton

011-44-1620-860246

nts.org.uk/visit/places/preston-mill

ปิดถึงวันที่ 1 เมษายน เริ่ม 2 เมษายน เปิดวันพฤหัสบดีถึงวันจันทร์ 11.00 น. ถึง 17.00 น. ค่าเข้าชมผู้ใหญ่ประมาณ 8 ดอลลาร์ เด็ก/ผู้สูงอายุประมาณ 6 ดอลลาร์

เรื่องราวดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

โบสถ์ตำบลทิบเบอร์มอร์

ทิบเบอร์มอร์ เพิร์ธ

011-44-0131-5635135

srct.org.uk/index.php/our-churches/tibbermore-church

ติดต่อผู้ถือกุญแจล่วงหน้าเพื่อจัดเตรียมรายการ เยี่ยมชมเว็บไซต์สำหรับรายละเอียด ฟรี แต่ยินดีบริจาค

ปิดร้านเบเกอรี่

หนึ่งใน 80 ปิด (ตรอกซอกซอย) นอก Royal Mile ในเอดินบะระ ตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจาก Canongate Kirk, 153 Canongate

ข้อมูล

visitscotland.com/outlander

อีเอ็ม

บทความที่น่าสนใจ