หลัก การท่องเที่ยว ล่ามประวัติศาสตร์ทำหน้าที่เป็นนักเดินทางข้ามเวลาในโลกสมัยใหม่ที่คลั่งไคล้เทคโนโลยี

ล่ามประวัติศาสตร์ทำหน้าที่เป็นนักเดินทางข้ามเวลาในโลกสมัยใหม่ที่คลั่งไคล้เทคโนโลยี

ไกด์ในสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่สวมกระโปรงชั้นในและวิกผมแบบมีแป้งจะพาผู้มาเยือนย้อนอดีต

เอลิซาเบธ คีนีย์แสดงเป็นมาร์ธา วอชิงตันตอนที่เธออยู่ใน พ.ศ. 2312 คุณมีพื้นที่มากขึ้นในเสื้อผ้าเหล่านี้ แต่ฉันเคยชินกับมันแล้ว เธอกล่าว (เมาท์เวอร์นอนของจอร์จ วอชิงตัน)

การแต่งกายในที่ทำงานของเอลิซาเบธ คีนีย์อาจเข้มงวดกว่าของคุณ: การแสดงภาพนางแบบสาวมาร์ธา วอชิงตันที่เมานต์เวอร์นอน หมายความว่าเธอใช้เวลา 30 นาทีต่อวันในการผูกเชือกผ้าลินินที่มีลักษณะเหมือนรัดตัวด้วยเข็มอ้วนที่เรียกว่าบอดี้กินและรัดกระเป๋าที่สะโพกเกินจริง ห่วง ห่วงและกระโปรงชั้นในที่เต็มพอที่จะทำให้มารี อองตัวแนตต์อิจฉา และสนับสนุนชุดผ้าฝ้ายเต็มกระโปรงยาวถึงพื้นของเธอ

Wpรับประสบการณ์เต็มรูปแบบเลือกแผนของคุณลูกศรขวา

คุณใช้พื้นที่มากขึ้นในเสื้อผ้าเหล่านี้ แต่ฉันเคยชินกับมันแล้ว ล่ามประวัติศาสตร์กล่าว ครั้งแรกที่ฉันทดสอบพวกเขาในอพาร์ตเมนต์ของฉัน ฉันทำแก้วไวน์ตก!

เป็นเวลากว่าหนึ่งปีแล้ว ที่คีนีย์ วัย 38 ปี สวมรองเท้ารัดรูปและสวมหมวกลูกไม้เล็กๆ เป็นเวลาหลายวันต่อสัปดาห์เพื่อปลุกเสกให้เป็นผู้หญิงคนแรกของสหรัฐฯ เธอส่งมาร์ธาในปี พ.ศ. 2312 ก่อนการปฏิวัติอเมริกาเมื่ออาณานิคมและสามีของเธอกำลังดิ้นรนกับภาษีของอังกฤษและไตร่ตรองถึงเสรีภาพของพวกเขา ในวันปกติ เธออาจไปทัวร์บริเวณคฤหาสน์ สนทนาเพื่ออธิบาย (บ้าง) ที่น่ารักที่เธอมีกับจอร์จ และเดินเล่นในที่พักโดยสวมหมวกฟางกว้างพร้อมตอบคำถามจากนักท่องเที่ยว (คุณยังไม่ตายหรือ เป็นเรื่องปกติจากเด็ก ๆ ที่เพิ่งเห็นหลุมฝังศพในสถานที่ของ Washingtons)

ที่ดินสองแห่งในเวอร์จิเนียซึ่งเป็นศูนย์กลางของชีวิตของจอร์จ วอชิงตันมีพื้นฐานร่วมกันเพียงเล็กน้อย

แต่ปรากฏตัวที่ Mount Vernon หนึ่งหรือสองวันต่อมาและคุณอาจจะต้องทนทุกข์ทรมานจาก Ye Olde Whiplash มี Martha Washington อีกคนหนึ่งซึ่งดูเหมือนว่าจะมาจาก National Portrait Gallery เธอมีผมสีขาวหยักศก เสื้อคลุมไหมในแถบวอลล์เปเปอร์ และคีนีย์หลายสิบปี นั่นคือแมรี่ ไวส์แมน วัย 73 ปี อีกคนของเมาน์ เวอร์นอน ซึ่งทำงานที่นี่มาตั้งแต่ปี 2545 เธอขึ้นศาลกับนักท่องเที่ยวในศูนย์ตีความบนฉากต่างๆ — เก้าอี้ที่มีพนักพิงสูง ภาพเหมือนของจอร์จยังเด็กและเทียนที่ริบหรี่อยู่บนโต๊ะเล็กๆ โอ้ แล้วผมนั่นล่ะ? มันคือวิกผมที่เธอติดด้วยหมากฝรั่งวิญญาณ

เมื่อมองย้อนกลับไปในปี ค.ศ. 1798 (ปีที่ตัวละครของเธออาศัยอยู่) และสำเนียงที่อ่อนโยนของเวอร์จิเนีย Wiseman เล่าถึงความทรงจำต่างๆ เช่น การเข้าร่วมกับสามีของเธอในแคมป์ Valley Forge และแสดงเป็นแขกรับเชิญให้กับแขกในบ้านของ Mount Vernon – Marquis de Lafayette . คำถามที่มักมาจากเด็กๆ มักติดตามการสนทนาของเธอ จอร์จ วอชิงตัน โกหกหรือเปล่า? ถามหนึ่ง คุณมีสัตว์เลี้ยงหรือไม่? ถามอีก ใช่ พ่อของฉันพาลูกหมีมาให้ฉันตั้งแต่ยังเป็นเด็ก แต่เราต้องปล่อยให้แบล็คกี้ไปในที่สุด เธอตอบกลับ

ผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์ติดตามรอยเท้าของจอร์จ วอชิงตันในวัยหนุ่มผ่าน DMV

การขอถ่ายรูปกับ Wiseman มาเร็วกว่าปืนคาบศิลา (ครอบครัวหนึ่งพาสุนัขของพวกเขาเข้ามา) เธอพูดติดตลก คุณ Peale [Rembrandt Peale ศิลปินภาพเหมือนที่มีชื่อเสียงในยุคแรกๆ ของอเมริกา] สอนฉันทุกอย่างเกี่ยวกับการโพสท่า! และไม่ Wiseman และ Keaney ไม่ได้แสดงร่วมกันในลักษณะ; นั่นจะเป็นเรื่องของนิยายวิทยาศาสตร์ แต่หญิงชราทำหน้าที่เป็นพี่เลี้ยงให้กับน้อง และพวกเขาแลกเปลี่ยนบันทึกและความคิดอยู่เสมอ

เช่นเดียวกับล่ามประวัติศาสตร์คนอื่นๆ ในสถานที่ท่องเที่ยวทั่วประเทศ (และทั่วโลก) Keaney และ Wiseman ทำหน้าที่เป็นนักเดินทางข้ามเวลาเพื่อการศึกษาในโลกสมัยใหม่ที่บ้าคลั่งด้านเทคโนโลยี บางคนสร้างบุคคลที่มีชื่อเสียงขึ้นใหม่ด้วยมุมมองบุคคลที่หนึ่ง (เช่น Marthas และ Wild West มือปืน Calamity Jane ใน Deadwood Alive ของ South Dakota) คนอื่นๆ สวมชุดย้อนยุคเพื่อเล่นเป็นตัวละครหรือประเภทที่ผสมผสานกัน โดยทั่วไปแล้วจะกระโดดเข้าหาบุคคลที่สามเพื่ออธิบายว่าพวกเขาเป็นใครและกำลังทำอะไร ขึ้นอยู่กับที่ที่คุณลงจอด คุณอาจพบชาวอินเดียนแดง Wampanoag ที่หุ้มหนังกวางที่ Plimoth Plantation ของรัฐแมสซาชูเซตส์ ชาวเมืองในทศวรรษที่ 1920 ที่ Den Gamle By (เมืองเก่า) ใน Arhaus เดนมาร์ก หรือราชวงศ์อียิปต์โบราณที่หมู่บ้าน Pharaonic Village ที่นักท่องเที่ยวติดกับดักของไคโร

ล่ามบางคนเป็นพนักงานประจำ คนอื่น ๆ เป็นอาสาสมัคร และบางคนเช่นจอร์จ วอชิงตันที่อายุน้อยกว่าและอายุน้อยกว่าที่เมานต์เวอร์นอนพามาเพื่อเฉลิมฉลองวันหยุด วันประธานาธิบดี และงานอื่นๆ — ฟรีแลนซ์สำหรับกิจกรรมพิเศษ (ใช่ มีโคลนของอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตันหลายตัวที่แวะเข้ามาในสถานที่และกิจกรรมต่างๆ ตามแนวชายฝั่งตะวันออก ไม่สิ พวกมันดูไม่เหมือน Lin-Manuel Miranda)

ภาพแสงเหนือที่อลาสก้า
เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

ล่ามทุกคนมีภารกิจที่คล้ายคลึงกัน: เพื่อนำยุคที่แห้งแล้งหรือห่างไกลมาสู่ชีวิตที่แตกร้าว ส่วนใหญ่เป็นผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์หรือมีวุฒิการศึกษาด้านพิพิธภัณฑ์ และในอุดมคติแล้ว พวกเขาหมกมุ่นอยู่กับเวลา บุคคล หรือไซต์ของตนอย่างลึกซึ้งจนดูเหมือนไม่มีบทและสื่อความหมายอย่างแท้จริง Wiseman (ผู้เล่น Lady Washington ที่ Colonial Williamsburg ก่อน Mount Vernon) ติดต่อกับ Martha ในดวงใจของเธอมานานมากจนสามารถทำทุกอย่างได้ตั้งแต่การจัดการสวนไปจนถึงแฟชั่นในศตวรรษที่ 18 คุณต้องดำเนินชีวิตตามหัวข้อหรือบุคคลในหัวของคุณ ดังนั้นเมื่อคุณพูดถึงสิ่งต่าง ๆ เธอกล่าวคือวงแหวนแห่งความจริง เพื่อให้ได้ความรู้นี้ ไวส์แมนอ่านชีวประวัติ แยกวิเคราะห์บันทึกประจำวันของจอร์จ วอชิงตัน และศึกษาภาพวาดของมาร์ธาเพื่อหาแรงบันดาลใจ

Christine Heinrichs อาสาสมัครล่ามที่สวมหมวกขนนกและเสื้อคลุมยาวยาวตั้งพื้นหรูหรากล่าวว่าผู้เยี่ยมชม Hearst Castle ส่วนใหญ่ไม่ค่อยรู้เรื่องช่วงทศวรรษ 1930 และนี่เป็นวาระลับของฉันที่จะช่วยให้พวกเขาเรียนรู้ แขกรับเชิญปาร์ตี้ส้นสูงที่ปราสาทเฮิร์สต์ในแคลิฟอร์เนีย พวกเขามักจะเคยได้ยินเกี่ยวกับชาร์ลส์ ลินด์เบิร์ก ดังนั้นฉันจะพูดถึงการลักพาตัวทารกของลินด์เบิร์กหรือพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์จอร์จที่ 6 เนื่องจากผู้คนรู้จักเขาในฐานะพ่อของควีนอลิซาเบธ

แน่นอนว่าเครื่องแต่งกายและความสะดวกสบายของล่ามมีบทบาทสำคัญในการที่นักเดินทางจะซื้อประสบการณ์ประวัติศาสตร์ความเป็นอยู่ทั้งหมดหรือไม่ เสื้อผ้าที่คนของเราสวมใส่มีความสำคัญ เนื่องจากผู้มาเยี่ยมชมต้องการขนส่ง Anna Altschwager ผู้ช่วยผู้อำนวยการฝ่ายประสบการณ์แขกที่ Old World Wisconsin อุทยานประวัติศาสตร์ที่ตัวละครแต่งกายเลียนแบบชีวิตผู้อพยพในศตวรรษที่ 19 ท่ามกลางโรงนาและกระท่อมโบราณที่ได้รับการบูรณะกล่าว เสื้อผ้าเป็นประตูที่ดึงดูดผู้คนให้เข้ามามีส่วนร่วม และมันไม่เหมือนกันหากพนักงานสวมเสื้อเชิ้ตโปโล

โดยส่วนใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ฟื้นคืนโลกแห่งยุคก่อนอุตสาหกรรม เสื้อผ้าจะถูกเย็บด้วยมือและพัฒนาจากสินค้าคงเหลือจากการขายบ้านเก่า สิ่งประดิษฐ์ที่มีอยู่ หรือภาพบุคคล และภาพถ่าย และการสวมมัน แม้ว่ากางเกงโยคะจะไม่ค่อยสบายนัก แต่ก็ช่วยให้ล่ามซึมซับบทบาทของตนได้ Gina Palmisano ผู้ซึ่งแสดงเป็นช่างตีเหล็กแห่งศตวรรษที่ 18 ที่หมู่บ้าน Allaire Village ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ กล่าวว่า คุณเข้าสู่พื้นที่ความคิดของอดีต และก้าวออกจากชีวิตสมัยใหม่ เครื่องแต่งกายช่วยให้คุณพูดเกี่ยวกับสิ่งที่คุณหลงใหลได้

เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

วิธีที่ง่ายที่สุดในการโต้ตอบกับใครบางคนในหมวกทรงสามเหลี่ยมหรือผ้าโพกศีรษะของฟาโรห์? ถามคำถามและระบุสิ่งที่คุณสนใจ ไม่ว่าจะเป็นวิธีการทำฟาร์มแบบอียิปต์ที่มีอายุหลายศตวรรษหรือรองเท้าในศตวรรษที่ 18 (พวกมาร์ธามีเรื่องจะพูดมากมายเกี่ยวกับรองเท้าแต่งงานสีม่วงของนางวอชิงตัน) และอย่าอาย จำไว้ว่าคุณไม่ใช่คนสวมวิกแบบมีแป้ง บางคนไม่รู้ว่าจะเล่นเกมอย่างไรเมื่อเห็นใครบางคนแต่งตัวแปลกๆ การ์แลนด์ วูด ซึ่งเคยเลื่อยและตัดไม้ด้วยมือมา 37 ปีในฐานะช่างไม้ที่โคโลเนียล วิลเลียมสเบิร์ก กล่าว ในฐานะล่าม ฉันพยายามเริ่มการสนทนาและทำให้พวกเขาสบายใจ เพื่อบอกว่าอะไรเหมือนกันและอะไรคือความแตกต่างในการดำเนินการของเรา

ไซต์บางแห่งขอเชิญคุณเข้าร่วมปาร์ตี้ย้อนยุคด้วยวิธีที่สัมผัสได้ ไม่ว่าจะโดยการแต่งกายในชุดประวัติศาสตร์หรือลองใช้งานฝีมือหรือการค้าขายของเก่า ใกล้ปีเตอร์สเบิร์ก รัฐเวอร์จิเนีย ที่อุทยานประวัติศาสตร์ Pamplin ท่านสามารถสวมเครื่องแบบสีน้ำเงิน (Union) หรือสีเทา (Confederate) ปะทะปืนคาบศิลาไม้ และลิ้มลองอาหารค่ายยุค 1860 เช่น hardtack (แครกเกอร์แห้ง) และกระตุกได้ตลอดทั้งวันหรือ ค้างคืนแคมป์ผจญภัยสงครามกลางเมือง Living History Farms ในเมืองเออร์บันเดล รัฐไอโอวา มีชั้นเรียนตัดเย็บเสื้อผ้าพร้อมครูสอนแต่งกาย

ในท้ายที่สุด ฉันไม่คิดว่าเขตข้อมูลประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตควรจะเป็นแบบผิดสมัย หากคุณสามารถโต้ตอบกับคนในอดีต หรือแม้แต่เข้าร่วมกับพวกเขาทำอะไรบางอย่าง — เราปล่อยให้แขกทำผ้าขนสัตว์ ทำอาหาร หรือช่วยในฟาร์มของเรา — มันไม่รู้สึกเหมือนเป็นการบรรยาย มันเหมือนกับการเล่น Oregon Trail ในชีวิตจริง

เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

Jennifer Barger เป็นนักเขียนประจำเขต เว็บไซต์ของเธอคือ jennbarger.com . ค้นหาเธอบน Instagram: @dcjnell และ @thesouvenirist .

เพิ่มเติมจากการท่องเที่ยว :

สถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำของโลกถูกบุกรุก นี่คือทางเลือก 10 ทาง

(สุดท้าย) ออกจากร้านขายของกระจุกกระจิก: สำนักงานชันสูตรศพของแอล.เอ.เคาน์ตี้มีของฝากที่ห้ามพลาด

พร้อมจองทริปแต่ไม่รู้ว่าที่ไหน? ลองใช้โปรแกรมค้นหาวันหยุดของเรา

ถ้าคุณไป

โคโลเนียล วิลเลียมสเบิร์ก

101 Visitor Center Dr., วิลเลียมสเบิร์ก, เวอร์จิเนีย

888-965-7254

colonialwilliamsburg.com

เมืองหลวงที่ได้รับการฟื้นฟูของอาณานิคมเวอร์จิเนียแห่งนี้มีอาคารยุคศตวรรษที่ 18 ที่สร้างขึ้นใหม่หรือดั้งเดิมจำนวน 88 หลัง รวมถึงโบสถ์ 1660 ร้านเหล้า บ้านและร้านค้า คุณจะพบกับล่ามและช่างฝีมือที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ทั่วทั้งพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตกว่า 300 เอเคอร์ และมี Visits with a National Builder หลายวันต่อสัปดาห์ ซึ่งคุณสามารถพูดคุยกับคนที่เล่น Marquis de Lafayette หรือ Thomas Jefferson ตั๋ววันเดียว 20.49 ดอลลาร์ถึง 40.99 ดอลลาร์; ตั๋ววันเดียวในฤดูหนาว ถึง .99; ตั๋วหลายวัน .49 ถึง .99; ตั๋วแบบหลายวันช่วงฤดูหนาว .50 ถึง .99

เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

Deadwood Alive

715 Main St., เดดวูด, SD

800-344-8826

deadwoodalive.com

คณะแสดงประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตสวมรองเท้าบู๊ต หมวก และชุดเดรสจากศตวรรษที่ 19 ทำการดวลปืนบนถนน Main Street และการทดสอบ Wild Bill Hickok นักแม่นปืนที่สร้างขึ้นใหม่ (ค่าเข้าชม: ถึง )

เมืองเก่า

Viborgvej 2, 8000 Aarhaus C, เดนมาร์ก

011-458-612-3188

dengamleby.dk

โครงสร้างทางประวัติศาสตร์ 75 แห่งจากทั่วเดนมาร์กเลียนแบบชีวิตในศตวรรษที่ 19, 1920 และ 1970 ล่ามที่สวมชุดมีปฏิสัมพันธ์กับนักท่องเที่ยวทั่วทั้งอุทยาน

ของจอร์จ วอชิงตัน
เมานต์เวอร์นอน

3200 Mount Vernon Memorial Hwy. เมานต์เวอร์นอน เวอร์จิเนีย

703-780-2000

mountvernon.org

บ้านครอบครัวของประธานาธิบดีคนแรกในสมัยศตวรรษที่ 18 ให้บริการทัวร์บ้านที่ตกแต่งแล้ว พิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับชีวิตและเวลาของประธานาธิบดีคนแรก ฟาร์มที่ทำงาน โรงโม่หิน และโรงกลั่น ล่ามประวัติศาสตร์รวมถึงสมาชิกในครอบครัว ทาส และมือในฟาร์ม

เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

ปราสาทเฮิร์สต์

750 Hearst Castle Rd., ซานไซเมียน, แคลิฟอร์เนีย

800-444-7275

heartcastle.org

ผู้ประกอบการหนังสือพิมพ์ William Randolph Hearst คฤหาสน์สไตล์สเปนสมัยศตวรรษที่ 20 ที่เต็มไปด้วยงานศิลปะและยิ่งใหญ่ ไม่ไกลจากชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย มีห้องพัก 165 ห้อง สวนขนาด 123 เอเคอร์ และสระน้ำอันโอ่อ่า ทัวร์ช่วงค่ำและช่วงวันหยุดยาวของคฤหาสน์หลังนี้มักมีล่ามที่ประดับประดาอย่างหรูหราในงานปาร์ตี้ช่วงทศวรรษที่ 1930

หมู่บ้านประวัติศาสตร์ที่ Allaire

4263 Atlantic Ave. ฟาร์มิงเดล N.J.

732-919-3500

เทาส์ นิวเม็กซิโก สกีรีสอร์ท

allairevillage.org

ในอาคารและบริเวณที่ครั้งหนึ่งเคยสนับสนุนโรงตีเหล็กสมัยศตวรรษที่ 19 ล่ามที่สวมชุดแต่งกายได้ฝึกฝนช่างตีเหล็ก การประดิษฐ์เครื่องหนัง และการค้าอื่นๆ ยังจัดเวิร์กช็อปเชิงปฏิบัติในการตีเหล็ก การทำอาหารจากเตา และอื่นๆ อีกมากมาย

เรื่องราวดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

ฟาร์มประวัติศาสตร์ที่มีชีวิต

11121 Hickman Rd., Urbandale, ไอโอวา

515-278-5286

lhf.org

พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งขนาด 500 เอเคอร์ที่รวบรวมประวัติศาสตร์ 300 ปีของไอโอวาผ่านการทำซ้ำของฟาร์มชนพื้นเมืองอเมริกัน ที่อยู่อาศัยของผู้บุกเบิก และสถานที่อื่นๆ

โฆษณา

Old World วิสคอนซิน

W372 S9727 ทางหลวง 67, อีเกิล, วิส.

262-594-6301

oldworldwisconsin.wisconsinhistory
องค์กร

พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งขนาดเกือบ 600 เอเคอร์แห่งนี้สำรวจชีวิตของประชากรผู้อพยพในวิสคอนซินตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1840 ถึง 1910 โครงสร้างฟาร์มที่ย้ายใหม่และอาคารในเมือง รวมถึงพื้นที่กลางแจ้งเป็นบ้านของล่ามบุคคลที่สามหลายคน และผู้เยี่ยมชมสามารถทำกิจกรรมเชิงปฏิบัติได้ เช่น เก็บไข่ในฟาร์ม และลองสวมกระโปรงแบบมีห่วงและรองเท้าไม้

เรื่องราวดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

หมู่บ้านฟาโรห์

3 Al El Bahr Al Aazam, เขตผู้ว่าการกิซ่า, ไคโร

011-20-23-571-8675

pharaonicvillage.com

อุทยานไคโรอันแสนวิเศษแต่น่าเพลิดเพลินซึ่งมีเรือบรรทุกยนต์แล่นผ่านเจ้าหน้าที่ที่แต่งตัวเป็นช่างทำมัมมี่โบราณ ชาวนา และอื่นๆ อีกมากมาย มีแม้กระทั่งส่วนที่นักท่องเที่ยวสามารถสวมผ้าโพกศีรษะเลียนแบบและถ่ายรูปได้

แพลนเทชั่นพลิมอธ

137 Warren Ave., พลีมัธ, แมสซาชูเซตส์

508-746-1622

plimoth.org

ล่ามแต่งตัวเป็นชาวอาณานิคมอังกฤษในสมัยศตวรรษที่ 17 และแต่งกายตามธรรมเนียมของชนเผ่า Wampanoag อาศัยอยู่ในโซนของกระท่อมไม้ ที่อยู่อาศัยดั้งเดิมของชนพื้นเมือง และโรงโม่แป้ง

เจบี

บทความที่น่าสนใจ